На середине гребного отрезка клиент видит 8:10 и решает, что это уже его результат на 2000 метров. Но рядом указано Projected Finish. Эта строка описывает предполагаемый финиш, а не подтверждает, что дистанция завершена. Прежде чем переносить цифру в дневник, нужно прочитать название поля и тип задания.
Одна подпись, разные единицы
В инструкции Concept2 к PM5 для экрана All Data указано: при задании на время Projected Finish показывает ожидаемую дистанцию к окончанию, при задании на дистанцию — ожидаемое время завершения. Для интервалов прогноз относится к текущему интервалу: времени или расстоянию, в зависимости от его типа.
Поэтому переход от 20 минут к 2000 метрам меняет смысл строки. Не ищите неисправность только потому, что вчера здесь были метры, а сегодня минуты и секунды. Сначала посмотрите, какое задание запущено.
Глеб прислал рекорд до окончания дистанции
В учебной ситуации Глеб делает 2000 метров и на первой половине фотографирует PM5. Прогноз показывает время лучше прошлого результата. Он отправляет снимок тренеру со словами «рекорд готов» и затем заметно снижает темп, считая основную задачу выполненной.
Тренер обращает внимание на незавершённую дистанцию и подпись Projected Finish. Для отчёта он просит итоговый экран после финиша, а промежуточный снимок оставляет как информацию о ходе попытки. Глебу объясняют: фотография прогноза не фиксирует достигнутый результат, даже если цифра выглядела убедительно.
В следующем задании до старта отдельно проговаривают, какую строку Глеб использует во время работы и какой экран отправляет после. Если итог хуже раннего прогноза, не нужно задним числом «исправлять» дневник до красивой цифры. Сравнивают завершённые отрезки, а промежуточный кадр помогает обсудить распределение усилий. Сценарий вымышленный.
Интервал — не вся тренировка
Другой частый вопрос возникает при серии отрезков: можно ли принять показанное ожидаемое время за длительность занятия целиком? Нет, если поле относится к отдельному интервалу. Разминка, остальные отрезки и паузы не превращаются в его продолжительность.
В карточке задания полезно написать единицу отчёта словами: например, «итог каждого отрезка 500 м», а не просто «пришли время с экрана». Если вы сравниваете повторение прежней сессии, настройка ReRow для повтора тренировки решает другую задачу; её не следует путать с прогнозной строкой.
Две проверки перед записью в дневник
Дистанция или время действительно закончились? Снимок в процессе не заменяет итоговый экран. Отмечайте его как промежуточный, если он нужен для разбора.
Как называлось поле? Не переписывайте отдельно стоящее число без подписи и единицы. В дневнике клиента должно быть понятно, где итог выполненного отрезка, а где заметка о прогнозе во время него. Так две разные цифры не будут выглядеть как противоречивые результаты одной тренировки.